With the support of the Europen Commission
Action grants - Fundamental rights and citizenship 2007
Otherwise project - JLS/2007/FRC-1/49

Coordinators: S.R.F., Italy

Partners :
GEA in Italy
CGIL-D in Germany
CCS in Bulgaria

събота, 7 ноември 2009 г.

Sofia - an unordinary city / София - неслучаен град


English:

Many may think of Sofia as an unknown and ordinary city. Well, the first part may be true, but the second isn't, especially when it comes down to interfaith dialogue. That could be easily observed by clicking on the GoogleMaps picture, where you see how small the distance between the Bulgarian capital's mosque, synagogue (third biggest in Europe!) and one of the most important churches is. If you are still mistrustful, check out the scaling in the bottom-right corner.

Български:

Много може би смятат, че София е един неизивестен и обикновен град. Е, първата част може би е вярна, но втората не е, особено като става дума за диалог между религиите. За това може да бъде лесно се убедите като натиснете върху снимката от GoogleMaps, където виждате колко малко е разстоянието между джамията, синагогата (третата най-голяма в Европа!) и една от най-важните църкви на българската столица. Ако все още сте неубедени, погледнете мащабирането в долния десен ъгъл.

Няма коментари:

Публикуване на коментар